Chick ima seks s očuhom umjesto da bude zrele njemice moralizirana
Guy nije zadovoljan ponoćnim izlascima pastorke pa ozbiljan razgovor zrele njemice čeka nestašnu ljubav u njezinoj spavaćoj sobi. Ovaj put postaje preozbiljno. Chick se razgoli i daje očuhu podrezani ugriz.